Розшифровка аудіо- та відеофайлів

Розшифрую ваші аудіозаписи (переведу аудіо в текст) швидко, грамотно та якісно



Відправивши на транскрибацію своє аудіо/відео, ви отримаєте коректно записаний, грамотно оформлений та зручний для читання текст.



Розшифрування аудіо та відео виконується російською або українською мовою.

Це може бути інтерв'ю, фокус-групи, лекції, аудіоподкасти, розшифрування аудіо для суду, презентації, вебінари, телефонні розмови та багато іншого.



Залежно від завдань переклад аудіо/відео в текст може бути оформлений дослівно або з літературними правками.



Транскрибуючи аудіо в текст, працюю вдумливо та аналітично:

поділяю текст на смислові абзаци;

перевіряю всі специфічні терміни, абревіатури, назви, імена;

ідентифікую та помічаю голоси доповідачів;

за необхідності проставляю тайм-коди, ремарки, колонтитули та нумерацію сторінок.



Ціна розшифровки аудіо за 1 хвилину 10 грн.