Як давно ви знаходили пригоди «на свою голову»? Знайомтеся: Владик і Вовчик - не розлий вода. Вибухова суміш їхніх характерів ніби притягує до них щодня нова пригода, тому на інтернет і гаджети часу не залишається. Владик розважливий, робить висновки з тих неприємностей, в які вони з другом потрапляють, а Вовчик - шибайголова. Він джерело ідей і двигун тих хлоп'ячих справ, про які ніхто не зізнається батькам, охороняючи їх спокій: то лампу сусідові розіб'ють (з хорошою метою, звичайно), то балончик від лаку для волосся підірвуть, то через багаття стрибають, то в бочку з фарбою сірник кинуть, то рибу ловити без дозволу поїдуть, то собаку у бабусі понесуть (з кращих міркувань), то кидаються один в одного грудками землі, гуляють на будівництві, плавають в уже «нічийного» басейні за парканом ... Їхні прості пригоди разом веселі і фантастичні, так повні спільних вигадок - це тільки їх, одна на двох, особиста фантазія. Однак це чуйні, добрі і дуже славні хлопці, з якими переймаєшся величезною симпатією за їх вірну дружбу і прекрасні мрії, їх ставлення до тварин. Так, хлопчаки організували розведення канарок і навчилися їх збувати через сусідній зоомагазин - знай собі, доглядай за птахами правильно, а ті ж плодяться. Ось тільки магазин потім закрився: у нього снаряд потрапив ... Бабах! Війна раптом прийшла в їх до цього моменту безтурботне життя: «Вовчик, а якщо зараз прилетять бомби, а ми тут на клумбі валяємося?» Хлопці продовжують жити, вигадувати, звикають до нових умов з блокпостами, бомбосховищами, обстрілами і військовими. Так що там війна! У друзів вже є план: після того як війна скінчиться, втекти на тропічний безлюдний острів. Але війна набирає обертів, і друзі свій перший «безлюдний острів» облаштовують в підвалі, серед суцільної темряви галактичного простору, до якого треба летіти на міжзоряних кораблях не одну добу. І ось одного разу посеред двору розірвалася бомба і Вовчик зник ... Владик знає: Вовчик все ж осідлав бомбу і вже летить досліджувати інші світи